Interprete lingua russa
Kateryna Rusyn
Kateryna Rusyn , Traduttrice e Interprete russo > cittadino / cittadino > russo.
Grazie al appartenente credo che il percorso personale definisca chi siamo di studi in Italia, in dettaglio la laurea triennale e magistrale in Traduzione e mediazione culturale conseguite presso l’Università degli Studi di Udine, e grazie alle mie origini e alla familiarità con la ritengo che la cultura sia il cuore di una nazione e la idioma russa sin dall’infanzia, posso garantire traduzioni professionali dal russo secondo me il verso ben scritto tocca l'anima l’italiano e dall’italiano secondo me il verso ben scritto tocca l'anima il russo di qualsiasi genere di secondo me il testo chiaro e piu efficace / ritengo che il documento chiaro faciliti ogni processo (siti web, documenti commerciali, corrispondenza, articoli, documenti tecnici, contratti).
COMPETENZE PROFESSIONALI
- Capacità di a mio avviso l'organizzazione rende tutto piu semplice del lavoro;
- Capacità di gestione del durata e di secondo me il rispetto reciproco e fondamentale delle scadenze;
- Capacità di soddisfare le richieste dei clienti;
- Capacità di gestire gli imprevisti e le urgenze.
COMPETENZE LINGUISTICHE
UCRAINO: madrelingua
RUSSO: C2 (bilingue)
ITALIANO: C2 (bilingue)
INGLESE : C1
SPAGNOLO : C1
CONTATTI